Prayer of Abandonment (Tagalog)

Ama,
Ipinapaubaya ko ang aking sarili
sa iyong mga kamay;
Gawin mo sa akin ang bawat naisin mo.
Ano man ang gawin mo ay ipagpapasalamat ko.
Nakahanda akong tanggapin ang lahat,
Masunod lamang ang iyong niloloob para sa akin,
at sa iyong mga nilalang.
Wala na akong mahihiling pa, Panginoon.

Sa iyong mga kamay inihahabilin ko ang aking kaluluwa:
Ibinibigay ko nang buong puso,
sapagkat mahal kita, Panginoon.
At kinakailangang ibigay ko ang aking sarili,
isuko sa iyo nang walang pag-aalinlangan,
at may pagtitiwalang walang kapantay, sa dahilang
Ikaw ay aking Ama.

Charles de Foucald